Round curves. Only one possible form.
Straight strokes. Also a single form — this is how Japan writes names from abroad.
Thousands of characters, each one with its own meaning. Many of them are read «Dana»: none of them is the correct one.
That is where a person has to choose, not a translator: a Japanese calligrapher who has already written the names of more than 500 people by hand, on the street, one by one.
Is it for a tattoo? Read this first →
Your name carries the meaning of taking your place with a large and generous presence, and carrying with you what is beautiful and plentiful.
Your name carries the meaning of keeping the small, clean thing that a drop of water is, and bringing with you the calm of the wind when it stops.
Your name carries the meaning of keeping what is small and clean in a drop of water, and leaving it on the shore where the wave reaches the sand.
Your name carries the meaning of putting a hand on the helm and setting the course, and letting the energy of the wave push.
Your name carries the meaning of arriving with all that is large and generous in your presence, and leaving the wind stopped and the water calm.
Your name carries the meaning of carrying the drop of water, small and clean, under the summer sun and its thick green.
Your name carries the meaning of keeping only what is worth keeping once it is washed, and filling up with what is beautiful and plentiful.
did you like it more than you expected?
☕ buy me a coffeeEverything above is drawn by a typeface: a thousand Danas, the same stroke. Not this one. The calligrapher dips the brush and writes yours a single time — the ink opens where it opens, the stroke breaks where it breaks.



If you are getting it tattooed, or you seriously want a kanji that is only yours — start here.
Your name printed on what you use every day. We do not sell the shirt: we give you the file and you take it to your printer.
if this made your day, buy me a coffee — it goes straight to keeping this going for people like you.
☕ buy me a coffee