Round curves. Only one possible form.
Straight strokes. Also a single form — this is how Japan writes names from abroad.
Thousands of characters, each one with its own meaning. Many of them are read «Sebastian»: none of them is the correct one.
That is where a person has to choose, not a translator: a Japanese calligrapher who has already written the names of more than 500 people by hand, on the street, one by one.
Is it for a tattoo? Read this first →
Your name carries the meaning of speaking with a voice that is yours, making the parts fit like the whirl, leaving the water clear enough to see the bottom, seeing what is coming before it arrives, and keeping the calm of being safe.
Your name carries the meaning of going out into the whole world, reaching the summit, carrying the calm green of jade, noticing what is going on, and running ahead of spring like the apricot blossom.
Your name carries the meaning of doing what you say, opening out like fresh and elegant foliage, shining like the pearl that forms slowly, counting by thousands what never runs out, and going back to a quiet little house of your own.
Your name carries the meaning of taking bearing from the star, pushing forward like the wave that does not stop, carrying a refined taste with no ornament, seeing what is coming before it arrives, and keeping the day clear.
Your name carries the meaning of clearing the sky where you pass, opening your wings and being able to fly away, looking up to what is high and noble, noticing what is going on, and keeping the calm of being safe.
Your name carries the meaning of staying clean and clear like transparent water, reaching the summit, letting yourself be seen to the bottom, counting by thousands what never runs out, and running ahead of spring like the apricot blossom.
Your name carries the meaning of holding a stillness that does not break, making the parts fit like the whirl, holding the center of what is yours, seeing what is coming before it arrives, and going back to a quiet little house of your own.
did you like it more than you expected?
☕ buy me a coffeeEverything above is drawn by a typeface: a thousand Sebastians, the same stroke. Not this one. The calligrapher dips the brush and writes yours a single time — the ink opens where it opens, the stroke breaks where it breaks.



If you are getting it tattooed, or you seriously want a kanji that is only yours — start here.
Your name printed on what you use every day. We do not sell the shirt: we give you the file and you take it to your printer.
if this made your day, buy me a coffee — it goes straight to keeping this going for people like you.
☕ buy me a coffee